feat: add comprehensive AI prompt and guideline documentation for project generation and development standards